獵奇小喵　／(๑╹ᆺ╹๑)＼

觀影日期：2017年12月3日 台中秀泰
 

 
電影《奇跡男孩》（Wonder，陸譯：奇跡）改編自全球暢銷的同名小說，《奇跡男孩》原著小說不僅是紐約時報排行榜前十名的精選讀物，連續超過135周高居紐約時報暢銷書排行榜，更是臺灣教育部指定國中小學新生必備讀物之一，還登上了博客來和誠品書店年度暢銷書。

 
小編看了兩篇原文，感受跟電影情節的差異，電影編劇很棒，把這部作品的情節交代的更加自然、流暢，在電影院看時跟身旁的小夥伴哭成了淚人兒，觸動人心感人淚點很多，展現了人性的真實，自問我們能夠像他們一樣勇敢嗎？不畏懼他人眼光、輿論壓力，做你想做的事，成為你想要成為的自己。
 
 
 
影片中的小男孩奧吉，由於先天的罕見疾病而存在嚴重的面部缺陷。
出生時，小奧吉被所有人認為“活不過三個月”，在經過27次手術後，他才能呼吸、說話、不依靠助聽器辨別聲音。
 
 
 
片中小男孩心境的轉念很值得學習：
一樣是受到眾人注目的眼光，可以想像自己是眾所矚目的英雄人物；
一樣是與眾不同，可以想像自己就是這麼的獨一無二；
「你不會想要整容嗎？」「我可是整容了27次才讓自己看起來這麼帥」
 
 

雅各布•特倫布萊，2006年出生於加拿大。

2013年，他在《藍精靈2》中飾演溫斯洛夫婦的兒子開始被人們注意。
2015年，因出演《房間》中與母親被囚禁于密室的兒子而倍受肯定。
年僅10歲的他就獲得美國國家協會獎最佳新人男演員，以及美國評論家選擇電影獎最佳青年演員。
 
他還受邀作為第88屆奧斯卡金像獎的頒獎嘉賓而出席頒獎典禮。
 
 

10歲小影帝
《奇跡男孩》由童星雅各布‧特倫布萊（Jacob Tremblay）擔綱演出。年僅十歲的Jacob先前在《不存在的房間》（Room）展現動人的演技，這次在新片中，他和奧斯卡影后茱莉亞‧羅勃茲（Julia Roberts）同台飆戲，一釋出預告就催淚，掀起網路熱議。
 
 

 《房間》上映時，雅各布震驚了行業內外。當時很多人都不知道這個片中長髮飄飄的瘦弱孩子究竟是男是女？
也沒想到雅各布竟然以8歲的“高齡”出色演繹出了這個外貌只有5歲的可憐孩子的故事。
 
 
 

 

 
爸媽是雅各超齡演技的幕後推手
他坦言拍戲仍會面臨障礙，這次面對《鬼撕眠》裡的「潰瘍人」就很害怕，好在爸媽會跟他對劇本，替他設置情境或模擬哭戲，給他極大的幫助。「沒有他們我可能一滴眼淚都掉不出來，一句臺詞都背不起來。」
 
雅各特倫佈雷是從《不存在的房間》降生的天才童星，在加拿年夜奧斯卡之稱的加拿年夜影視頒獎儀式（Academy of Canadian Cinema and Television）抱回最佳男主角獎，年僅十歲就當影帝，可說是連年最受矚目、前程一片看好的天才童星。
 
 
 
 
 
雅各的神秘筆記本
 
茱莉亞蘿勃茲爆料雅各演戲上完全不輸給大人，是因為他有一本「神秘筆記本」。
 
原來雅各為了演出【奇跡男孩】奧吉的真實感受，他做了很多戲前準備，甚至親自到醫院見了許多像奧吉一樣的小孩，他和這些孩子們成為朋友，將所有人和他通信的信件丶照片和資料通通搜集成一本超大的筆記本，雅各表示：「我每天都會看這些資料，尤其在演出一些情緒比較起伏的戲時，這些資料可以說明我入戲。」
 
他跟現實中的「奇跡男孩」們接觸後，才發現電影中奧吉遇上的許多事情都曾發生在現實中，讓雅各演出時更能感同身受，他說：「我跟我媽媽在看【奇跡男孩】時都爆哭，它會觸動你內心最深處的感動。」
 
 
 
 
作品簡介：

我不會把我的長相描述給你聽的。
無論你腦中有什麼想像，恐怕都比那要糟得多。── 奧吉，十歲
 
平凡的十歲男孩，卻生了一張不平凡的臉。
這一年，他第一次踏進學校，
怪物、外星人、噁心鬼、蜥蜴臉、突變人……
別人總是在他背後交頭接耳、竊竊私語。
有些人是故意的，有些人不是故意的；
人，有的時候，不見得要故意才能傷人。
 
 
關於作者：
R. J. 帕拉秋（R.J. Palacio）

 
知名出版社的藝術總監和書封設計師，及先生和孩子住在紐約，曾為無數小說設計封面，但寫作一直是她最大的心願。
 
她一直在等待最完美的時間動筆，不過，在她為其他人設計了二十幾年的書封之後，她發現動筆寫書，永遠沒有所謂的完美時機，於是她決定放手一搏。《奇跡男孩》是她的第一本小說，而且一出版就大獲成功。

 
Q：當初為什麼會有寫《奇跡男孩》的想法？
 
大約五年前，我和孩子在外出途中遇見一個小女孩，跟書裡的主角奧吉情況一樣。
 
那天，Palacio帶著兩個孩子去霜淇淋店，遇見一個面部受過傷的小女孩。
年齡小的兒子在看見小姑娘的臉後直接哭了起來，而年紀稍大的一個，雖然克制，卻也表現出了向後躲的動作。
氣氛瞬間變得尷尬，小女孩的媽媽牽著小女孩友好並且溫和的說：“好了，我想我們也該走了”。
 
 
我十歲的大兒子知道盯著別人看不好，雖然他努力壓抑，但看上去就像有人揍了他。那場面實在太糟了，我趕緊把孩子帶開，希望能保護那小女孩的自尊。當時，我聽見小女孩的媽媽用極為親切且鎮定的聲音說：「好了，我想我們該走了。」這句話深深觸動我的心。
 
回家路上，我忍不住一直想，要怎麼教導我的小孩，讓他們下次能有恰當一點的反應？只叫他們「不准盯著看」是否是對的教育方式？或者該有更深入的思考？《奇跡男孩》可以算是在我回家的路上構思而成的。我決定以那個孩子的觀點出發，希望能幫助人們理解，而非可憐他的處境。
 
 
Q：你希望讀者讀完《奇跡男孩》以後，能獲得什麼？
 
我希望讀者知道，他們的一舉一動，都會產生影響。不論是否被人注意到，選擇權都在他們手上，他們必須選擇自己想成為什麼樣的人。
 
我也希望讀者能有更多的自覺。如果他們能同理奧吉的感受，下次遇到和自己不同的人時，就不會說出輕率的話。如果，讀者能從書中找到引起他們共鳴的角色，這會幫助他們重新思考，我認為孩子必須對自己的言行負責，就算是很小的小孩也一樣。
 
 
 
 
 
《奇跡男孩》電影經典臺詞
 
當有人要你在正確與仁慈之間做抉擇，選擇仁慈。
When given the choice between being right or being kind, choose kind.
 
人的所作所為能超越有限的生命，就像人們為了紀念英雄建造的紀念碑。只是，這座紀念碑不是用石頭打造的，而是人們對你的記憶。
The things we do outlast our mortality. The things we do are like monuments that people build to honor heroes after they’ve died. Only instead of being made out of stone, they’re made out of the memories people have of you.
 
盡你所能地為善，用你所有的資產，以你能夠的方式，在每一個地方，每一個能為善的時刻，為每一個人，直到永遠。
Do all the good you can,By all the means you can,In all the ways you can, In all the places you can,At all the times you can,To all the people you can,As long as you ever can.
 
有時，人會對一件事擔心個老半天；結果發現，其實沒什麼。
Sometimes you worry a lot about something and it turns out to be nothing.
 
 
 
精采原文片段：
 
變裝日
 
對我來說，萬聖節是全世界最棒的節日，甚至勝過耶誕節。因為我可以換裝，也可以戴面具，就算其他小孩一樣四處走動，也不會有人覺得我看起來奇怪。不會有人多看我一眼、不會有人注意到我、不會有人知道是我。
 
真希望每天都是萬聖節。所有人都可以戴一整天面具。然後我們可以到處走走，認識彼此，看不見面具底下真正的樣子。
我小的時候，常常走到哪兒都戴一頂太空人頭盔。我戴去遊樂場、戴去超級市場、戴去接維亞下課。就連熱烘烘的夏天裡臉會冒汗，我照樣戴。我想我這樣戴了好幾年，直到我的眼睛必須動手術時，才不得不停止。
 
那時我差不多七歲吧，之後，頭盔就找不到了。
 
媽到處幫我找，可是怎麼找也找不到，她覺得大概是忘在外婆家的閣樓，她一直想要去找找看，但是等到那時候，我也已經習慣不戴了。
 
我有每一年萬聖節變裝的照片。第一張我是一顆南瓜。第二張我是老虎。第三張我是彼得潘（我爸扮成虎克船長）。第四張我是虎克船長（我爸扮作彼得潘）。第五張我是太空人。第六張我是歐比王．肯諾比。第七張我是複製人士兵。第八張我是達斯．維達。第九張我是尖叫骷髏，還有冒牌鮮血從面具流出。
 
今年我要扮波巴．費特：不是《星際大戰二部曲：複製人全面進攻》裡的小孩，而是《星際大戰五部曲：帝國大反擊》裡的男人。媽四處幫我找衣服，但是找不到我的尺寸，所以她就幫我買了一套強格．費特的服裝。因為強格是波巴的爸爸，盔甲的樣式一模一樣，只要把盔甲塗成綠的就好了。她還做了其他效果，讓盔甲表面看起來有磨損的感覺。總之，看起來好真實。媽媽對服裝很有一套。
 
 
在班級教室裡，大家都在討論萬聖節要扮成什麼。夏綠蒂要扮《哈利波特》裡的妙麗。傑克要當狼人。聽說朱立安要扮強格．費特，真是個詭異的巧合。我想，他不會想聽到我要扮波巴．費特。
 
萬聖節早上，維亞不知為了什麼大哭。她通常很冷靜、鎮定，但今年她發生這種狀況已經好幾次了。爸因為上班快遲到，急著說：「維亞，快點！快點！！」爸平常對什麼事都很有耐性，但是提到上班遲到可就不一樣了。他一吼，維亞變得更加緊張，而且哭得更大聲。於是媽叫爸帶我去上學，她來負責看維亞怎麼了。
 
媽很快地吻我與我道別，我都還沒換上服裝，她就趕著去維亞的房裡了。
「奧吉，我們快走了！」爸說：「我早上要開會，不能遲到！」
「我還沒換衣服！」
「那就快點換上。給你五分鐘。我在外面等你。」
 
我沖到我房間，趕緊要換上波巴．費特的服裝，但是忽然間，我不想穿它。我也不知道為什麼，大概是因為有很多腰帶要扣，我需要有人幫我；也或許是因為漆還沒幹的味道。總之，換這套裝需要浩大工程，而老爸現在就在外面等我，要是我害他遲到，他肯定會非常不耐煩。所以，最後一刻，我改變心意，換上去年的尖叫骷髏服裝。換這套服裝很容易，就是一件黑黑的長袍，一個大大的白面具。
 
出門時我從門口喊再見，但是媽沒聽到。
「我以為你要扮強格．費特。」我走到外面時爸說。
「是波巴．費特！」
「總之，」爸說：「這套比較好。」
「嗯，挺酷的。」我回答。
 
尖叫骷髏
 
那天一直到穿過走廊走去密碼鎖櫃的路上，我得說，那趟路真是棒極了。一切都變得不一樣了。我也不一樣了。以前我會低頭走過、努力回避視線的地方，今天可以抬頭挺胸地通過，還可以東張西望。我想被別人看見。有人跟我穿一樣的服裝，長長的慘白骷髏臉，流著鮮紅色的假血，在樓梯間擦肩而過時還跟我擊掌。我不知道他是誰，我忍不住想，如果他看到面具底下的我，是否還會跟我打招呼？
 
我正在想，今天會是有史以來最精彩的一天，然後我走進班級教室。
 
一走進門看到的服裝是達斯．西帝。塑膠面具上的輪廓好逼真，還有一頂黑色大鬥蓬套住頭，一件黑色的長袍子。我當然一眼就認出那是朱立安。他一定也在最後一刻改變主意，因為他以為我要扮強格．費特。他在跟兩具木乃伊講話，想必是邁爾斯和亨利，他們都望著門口，有點像在等誰走進來。我知道他們等的不是尖叫骷髏。是波巴．費特。
 
本來我想走去平常的座位，但不知怎麼的，卻發現自己往靠近他們的書桌走去。我聽得見他們的談話。
其中一個木乃伊說：「看起來真的很像他。」
「這裡特別像.........」朱立安的聲音回答。他的手指故意擺在達斯．西帝面具上臉頰和眼睛的位置。
「說真的，」木乃伊說：「他真的長得很像死人頭。你們有看過嗎？他看起來就是那個樣。」
「我覺得他看起來像半獸人。」
「沒錯！」
「要是我長那個樣，」朱立安的聲音，有點摻著笑：「我發誓，我每天都會拿頂帽子遮住我的臉。」
「這件事我想很久了，」第二個木乃伊說，聽起來很正經：「我真的覺得要是我長那樣，說真的，我想我會自殺。」
「你才不會。」達斯．西帝回答。
「不，是真的，」同一個木乃伊堅稱：「我沒辦法想像每天早上起床照鏡子，看到我自己長那樣。那種感覺一定很恐怖，還要一天到晚被盯著看。」
「那你幹麼還那麼常跟他在一起？」達斯．西帝問。
「我不知道，」那個木乃伊回答：「托許門先生開學時就叫我陪他，他一定也叫其他老師每堂課都把我們排在一起，還是什麼的。」木乃伊聳聳肩。我當然認得那聳肩的樣子。我也認得那個聲音。我知道那一刻我想立刻沖出教室。但我仍然站在原地，聽傑克．威爾把話說完：「問題是，我去哪裡他都跟著我。我該怎麼辦？」
「甩掉他不就得了。」朱立安說。
 
我不知道傑克回答什麼，因為我直接步出教室，旁人甚至不知道我進來過。
走下樓梯的時候，我的臉像著火了一樣。我的身體在冒汗。我哭了起來。我沒辦法阻止這些事情發生。眼眶裡的淚水多到我快看不見，但是因為戴著面具，我沒辦法伸出手擦。我想找個小地方躲起來。我想找個我可以掉進去的洞：一個可以把我吞噬的黑洞。
 
鼠男、怪人、怪獸、鬼王佛萊迪、外星人、噁心鬼、蜥蜴臉、突變人。我知道他們用這些名稱叫我。我去過夠多的遊樂場，知道小孩有時很殘忍。我知道，我都知道。